Declaración sobre el Impacto del Delito en la Víctima
¿Qué es una Declaración sobre el Impacto del Delito en la Víctima y cómo se la utiliza?
La Declaración sobre el Impacto del Delito en la Víctima, brinda la oportunidad de que su voz sea escuchada por nuestro sistema de justicia penal. Una declaración completa es un documento importante que describe en qué forma un delito le ha afectado a usted y a sus seres queridos. Además aporta ideas al juzgado para decidir sobre la mejor forma posible de responsabilizar al o a la delincuente por el daño que ha causado.
Como víctima de un delito, usted tiene la oportunidad de usar esta declaración de impacto para describir de qué manera usted y otras personas cercanas a usted han sido afectadas por este delito. En esta declaración usted puede:
- Describir los efectos físicos, emocionales y económicos causados por el delito a usted y a sus seres queridos.
- Comunicar cualquier preocupación que usted pueda tener sobre su bienestar y seguridad.
- Explicar cualquier cambio en su vida diaria desde que se cometió el delito.
- Ofrecer sugerencias para una decisión justa, proporcionando así información que pueda dar al ofensor /a, la oportunidad de asumir la responsabilidad por los daños y pérdidas causados por sus actos.
Si el acusado se declara culpable o es declarado culpable después del juicio, usted también tiene el derecho a dirigirse verbalmente a la corte. Si desea hacerlo, el defensor estará listo para asistirle en el proceso.
Completar la declaración es voluntario- Usted no tiene que llenar una declaración sobre el impacto. Sin embargo, puede ser útil para el juez o la juez(a), cuando decida la sentencia que debería imponerle al acusado y /o la cantidad de dinero que el acusado tendrá que reembolsarle por gastos ocasionados o por deudas contraídas a causa de este delito.
Si el juez ordena al acusado que le pague una indemnización, esta orden no garantiza cuándo el demandado podrá pagarle, o si la totalidad de la suma será pagada. Sin embargo, una orden de la corte para el pago de la suma total de sus pérdidas, es un componente importante para que las víctimas tomen medidas en un proceso civil para recuperar los costos asociados con este delito.
En todo caso, si usted escoge presentar o no una declaración, la declaración sobre el impacto a la víctima, es una decisión tomada por usted y su familia. Hacerlo es ejercer un derecho voluntario que usted tiene como víctima de un delito.
Sugerencias para llenar su Declaración sobre el Impacto del Delito en la Víctima - Por favor responda todas las preguntas que usted desee. Si necesita más espacio, puede utilizar páginas adicionales y simplemente adjuntarlas al formulario para la entrega.
Solo usted puede describir de la mejor manera los efectos que este delito ha tenido sobre usted y las personas cercanas a usted. Sabemos que puede ser difícil describir en palabras de qué manera este delito ha afectado a usted, a su familia y a sus amigos. Sin embargo su información es vital para la decisión de una sentencia justa e imparcial, y para pedir al delincuente que se responsabilice por el daño que ha causado.
Las siguientes preguntas tienen el propósito de ayudarle a usted y su familia a llevar a cabo este importante proceso.
Si usted desea comunicarle a la corte sobre el impacto emocional de este delito, debería considerar:
- ¿De qué manera este delito ha afectado a su estilo de vida o al de los suyos?
- ¿De qué manera han cambiado sus sentimientos acerca de usted mismo/a, y de su vida desde que se cometió el delito?
- ¿Cómo ha cambiado su capacidad de relacionarse con otras personas?
- Todo asesoramiento o forma de ayuda que usted ha recibido para poder sobrellevar esta situación.
Si usted o miembros de su familia sufrieron lesiones, puede comunicar a la corte los impactos físicos de esta lesión. Podría usted describir:
- Los daños físicos específicos que usted o miembros de su familia han sufrido.
- Cuánto duraron las lesiones, o cuánto tiempo se supone que durarán aún.
- Todo tratamiento médico que usted haya recibido o supone que tendrá que recibir en el futuro.
- Cómo han afectado sus lesiones físicas en su estilo de vida, es decir: capacidad laboral, el disfrutar de actividades recreativas, etc.
DECLARACIÓN SOBRE EL IMPACTO DEL DELITO EN LA VÍCTIMA
FECHA:
NOMBRE Y APELLIDO DE LA VÍCTIMA:
NOMBRE DEL ACUSADO:
DELITO:
1. Por favor, describa de qué manera este delito a afectado a usted/ su familia/ a su pareja.
2. ¿Cuál fue el impacto emocional de este delito sobre usted / su familia / su pareja?
3. ¿Cuál fue el impacto económico de este delito, para usted / su familia / pareja?
4. ¿Cuál fue el impacto físico de este delito, para usted/ su familia/ su pareja?
5. ¿Qué preocupaciones tiene usted, si es que las tiene, acerca de su seguridad personal / la de su familia / y la de otras personas?
6. ¿Tiene alguna otra información que le gustaría compartir con la corte con respecto al delito y cómo éste ha afectado a usted y a su familia?
Nombre y Apellido:
Firma:
Fecha en la que se realizó la Declaración:
No dude en ponerse en contacto con un defensor para que le apoye con esta declaración.
^ inicio
